上古卷軸5：無界天際技能樹翻譯及相關遊戲系統說明

遊俠會員：pangolin 原創

為方便大傢理解特技樹的使用，首先介紹一下本作的升級方式，以及與前作的區別：本作技能從21個變成18個，依然分為戰鬥系、隱秘系、魔法系3大類。跑動、雜技、徒手、神秘術沒了，商業合並到口才裡，刃器鈍器之分改為雙手單手之分，多了附魔和偷竊。本作不再有major/minor skill（主次技能）之分，所有技能都對人物升級有貢獻，且貢獻相同。技能越高提升越慢，相應的對人物升級貢獻越大。每個技能都有一棵星座狀的特技樹，包括大約10~20個可解鎖的perk（特技），前作很多技能值提升後的加成效果已經改由特技提供，因此特技樹是本作用於塑造人物培養類型的核心系統。人物初始1級，每升一級可以選擇一個特技，遊戲設定的“軟上限”是50級，就是說遊戲中最難的挑戰大約50級能完成，同時人物到達50級後升級速度明顯變慢。之後人物依然可以繼續升級，繼續獲得特技，不過技能總量有限，所以也就存在一個等級“硬上限”，有消息說是70級或75級，就是所有技能全100的時候。也就是說，人物到達軟上限前共可以獲得49個特技，即使升滿也隻有70個特技左右，但是18棵特技樹共有特技251個（以前的消息是280個，可能後期有刪減，以及任務特技、惡魔特技等），所以需要小心規劃人物的培養方式來選擇特技。特技樹全部從最底端開始，到最頂端需要100技能的特技為止。特技的解鎖條件是滿足技能值需求、有至少一個前置特技、有剩餘的特技點。如果一個特技有兩個前置特技，隻需要一個就可以解鎖。如果一個特技有多級，隻需要一級就可以繼續。

戰鬥(Combat)系

單手武器(One-Handed)：特技總數21

上古卷軸5

lz點評：單手武器包括單手劍（又包括長劍短劍）、單手斧、釘頭錘。註意本作可以雙持（可以劍盾，可以雙武器，可以一手劍一手魔法，也可以雙手施法威力更強）！雙武器的相關特技也屬於單手武器樹。此外目前一個較大的謎團是暗殺王者匕首到底受不受單手武器特技的加成，因為早期公佈的版本中特技描述是有匕首除外(Except daggers)的字樣的，但現在沒了。老外們討論許久尚未見定論，目前流行的說法是匕首仍算單手劍，各種傷害加成有效，但特效如斬首等無效。此說法仍有待遊戲發售後確認，隻為用匕首而選擇此特技樹的玩傢要慎重。

雙手武器(Two-Handed)：特技總數19

上古卷軸5